yeísmo - Definition. Was ist yeísmo
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Was (wer) ist yeísmo - definition


yeísmo         
sust. fem.
Pronunciación de la elle como ye.
yeísmo         
yeísmo m. Pronunciación de la "ll" como "y".
Yeísmo      
El yeísmo es un rasgo distintivo de muchos dialectos del español. Consiste en la fusión de los dos fonemas aproximantes palatales (la semivocal /j/, representada por y, y la lateral /ʎ/, representada por ll). Este fonema unificado se pronuncia de distintas maneras, normalmente como una fricative o como una africada.

Wikipedia

Yeísmo

El yeísmo es un cambio fonético que consiste en pronunciar de manera idéntica la letra ye (y) /ʝ̞/ ([ʝ̞]~[ɟ͡ʝ]~[d͡ʒ]~[ʒ]~[ʃ]), y el dígrafo elle o doble ele (ll) /ʎ/. Es decir, se trata de un proceso fonológico de confusión de dos fonemas originalmente distintos, por deslateralización de uno de ellos. El fenómeno se da ampliamente en español y, aunque con variación, también se da en otras lenguas, como el italiano, el catalán, el portugués o el gallego.

También se le ha llamado lleísmo en contraposición, tanto a la mantención de dicha distinción,[1][2][3]​ como a la pronunciación como elle /ʎ/ de ambas letras.[4]​, aunque esto es poco común.

Beispiele aus Textkorpus für yeísmo
1. El empleo abusivo del gerundio y de las comas -"muchos textos parecen salpicados de cagaditas de mosca", dice Alberto Gómez Font-; el uso errático de las tildes y los signos de puntuación; el desconocimiento de la ortografía; los vicios del laísmo, leísmo, yeísmo y dequeísmo; la sustitución del imperativo por el infinitivo ("comer" en lugar de "comed"), y la utilización del infinitivo como verbo principal ("decir que"... en lugar de "quiero decir que"...) compondrían algunos de los defectos más frecuentes.
Was ist yeísmo - Definition